SURE NÂZİÂT
ZEITRAUM MEKKA
81. (79.) SURE NÂZİÂT (Die Entreißenden)
ZEITRAUM MEKKA
Versgruppe: 369
1.-5. Die im Universum vorhandene/wirkende Anziehungs- und Abstoßungskraft, die Sterne; Galaxien; die Sonne, der Mond, die gegenseitig an ihre Achsen gebunden sind und in Umlaufbahnen kreisen, somit einen Tag und Nacht Wechselbeziehung in der Natur schaffen, die Jahreszeiten hervorbringen und die Lebensgrundlage für alle Arten und Pflanzen schaffen, … bezeugen/sind der Beweis, dass die Gläubigen für die Ungläubigen; ~die bewusst Allahs Führung und Herrschaft abweisen~, eine fortwährende Last, Krise und ein Gewissenskonflikt sind. Die Gebote des Koran, die so wertvoll sind, dass sie von Person zu Person weitergegeben gegeben werden, … sind der Beweis, dass sie den Gläubigen, Erleichterung und frohe Botschaften bringen, sie glücklich machen, Prinzipien und Normen aufstellen, in denen durch Erlasse und Verbote, wie persönliche oder soziale Dinge des Lebens geklärt werden.
26. Zweifellos ist hierin ein Beispiel für diejenigen, die Respekt, Liebe, Wissen und Schauder empfinden; aber nicht an “dem Tag” für jenen der seinen Taten gegenüberstehen wird, auch wenn er seine ganze Macht; Güter und Anhängerschaft dafür anbieten würde und für den Ungläubigen; ~jene die bewusst Allahs Führerschaft und Herrschaft ablehnen ~, der seufzt: „Ah wäre ich bloß ein Stück Dreck“.
(81/79, Nâziât/1-5, 26)
Versgruppe: 370
10.-11. Sie sagen: „Werden wir, wieder zu unserer alten Gestalt zurückkehren, nachdem unsere Knochen verrottet und zu Staub zerfallen sind?”
12. Dann sagten sie: „Das wäre eine verlustreiche Wiederkehr“.
27.-33. Nach der Entstehung, wer ist dienlicher, ihr oder der Himmel? Allah hat den Himmel erschaffen, es emporgehoben und gegliedert, Er hat die Nacht finster gemacht und den Morgen hell. Danach das Land/die Erde für euch und eure Tiere nutzbar gemacht, indem Er Wasser und Pflanzen sprießen ließ. Die Berge mit Eisen versehen und fest gegründet.
6. An dem Tag wird die Erde beben.
7. Dann folgt ein zweites Beben.
8. Das Herz wird bis zum Hals klopfen.
9. Ihre Augen werden demütig schauen.
13. Und “es” wird einen einzigen Aufschrei geben.
14. Siehe da, sie alle treten hervor.
34. Nun, wenn das große Verhängnis eintritt,
35. wird der Mensch an diesem Tag sehr wohl verstehen, was er angerichtet hat.
36. Für jene die sehen, wird die Hölle offen gezeigt.
37.-39. Nun, was diejenigen angeht, die jegliches Maß überschritten und sich für das Leben in dieser Welt entschieden haben, wahrlich und zweifelsfrei ist die Hölle ihre Heimstädte.
40.-41. Was aber den anlangt, der Demut/Respekt im Angesicht seines Herrn hat und sich von niederen Gelüsten, Neigungen fernhält, wahrlich und zweifellos ist seine Heimstädte der Himmel.
Versgruppe: 371
42. Sie fragen dich nach dem endgültigen Zeitpunkt der Auferstehung?
43. Was weißt du denn darüber zu berichten?
44. Das Wissen darum ist, nur allein deinem Herrn vorbehalten.
45. Du bist nur ein Mahner/Verkünder, für diejenigen, die Respekt, Liebe, Wissen und Schauder empfinden gegenüber “dem Tag”.
46. An dem Tag, wo sie “es” sehen werden, wird es ihnen vorkommen, als ob sie nur einen Abend oder einen Vormittag lang auf der Erde verweilt hätten.
(81/79, Nâziât/42-46)
Versgruppe: 372
15. Ist die Kunde von Moses zu dir gelangt?
16.-17. Als sein Herr ihn im heiligen Tuva – Tal/im zweifach gesäuberten Tal anrief: „Geh zum Pharao, denn zweifellos ist er irre geworden“.
18.-19. Dann sag: „Bist du bereit dich zu reinigen, damit ich dich zu deinem Herrn führe und du Respekt, Liebe, Wissen gegenüber Ihm empfindest?“
20. Dann zeigte Moses dem Pharao das größte Zeichen/den größten Beweis.
21.-24. Der Pharao erklärte es für Lüge und widersetzte sich. Dann wendete er sich ab. Er rief seine Gefolgsleute zusammen und sagte: „Bin ich nicht euer mächtiger Herr?“
25. Und Gott ergriff ihn mit der Strafe des Diesseits und Jenseits.