SURE SAFF
MEDINA ZEIT
109. (61.) SURE SAFF (Die Reihe)
ZEITRAUM MEDINA
Versgruppe: 658
1. Alles in den Himmeln und der Erde preist Allah; spricht Ihn frei von jeglichem Makel. /Bezeugt seine Vollkommenheit/. Ohne jeden Zweifel ist Allah der Überlegene, der Mächtigste, der Angesehenste, der nicht zu besiegende, immer siegreiche, unfehlbar in der Rechtsprechung/Gesetzgebung, der den Verfall/Auflösung am sichersten verhindert, der solide/sicher agiert/handelt und zustande bringt.
2.-3. O, ihr Gläubigen! Warum sprecht ihr Dinge an, die ihr nicht macht/verwirklicht? Im Angesicht Allahs, bedingt so ein Verhalten, eine Strafe und ist eine große Sünde.
4. Zweifelsfrei mag Allah jene, die auf Seinem Weg, wie eine Mauer in Reihe und Glied kämpfen, sich bemühen und anstrengen.
(109/61, Saff/1-4)
Versgruppe: 659
5. Und als Moses zu seinem Volk sagte: „O, mein Volk! Zweifelsfrei bin ich, zu euch von Allah, ein Gesandter, Botschafter und ihr wisst es, warum fügt ihr mir Leid zu?“ Jedes Mal, wenn sie irregegangen sind, hat Allah auch ihre Herzen irregehen lassen. Ein Volk, dass den rechten Weg verlassen hat, führt Allah nicht mehr.
6. Und als Jesus, der Sohn Marias sagte: O Söhne Israels! Zweifellos bin ich Allahs Gesandter, der euch, dass von der Thora bestätigt, was in meinen Händen ist und vor mir offenbart wurde, zudem verkünde ich einen Gesandten, namens Ahmed, der Lobens würdiger ist, als manch anderer, der nach mir kommen wird. Als er dann mit klaren Beweisen zu ihnen kam, sagten sie: „Das ist eindeutig Zauberei“.
(109/61, Saff/5-6)
Versgruppe: 660
7. Wer ist selbst schädigender, als jener, obwohl dieser von Allah zum Islam eingeladen wird und er Lügen über Ihnersinnt? Allah führt die Völker/Gemeinschaften nicht zum rechten Weg, die aufbegehren/auflehnen, Unglaube betreiben und sich selbst Schaden.
8. Mit Worten und ihren Willen wollen sie das Licht/die Religion Allahs, mit ihrem Geschwafel auslöschen. Auch wenn es den Ungläubigen; ~die bewusst Allahs Führung und Herrschaft abweisen~, nicht recht ist, wird Allah sein Licht/seine Religion vollenden.
9. Auch, wenn es die Götzendiener nicht gerne sehen. Allah ist der Eine, der seinen Botschafter mit der wahren Religion entsendet, um den rechten Glauben/Religion über alle anderen zu stellen und den richtigen Weg zu zeigen.
(109/61, Saff/7-9)
Versgruppe: 661
10.-13. O die ihr glaubt! Soll ich euch einen Handel zeigen, der euch vor schmerzhafter Strafe rettet? Ihr sollt an Allah und seinen Gesandten glauben; auf Allahs Weg mit eurem Leben und Besitz anstrengen/bemühen. Das ist besser für euch, falls ihr das begreift. Er wird eure Sünden vergeben, euch in Gärten eingehen lassen, durchkreuzt mit Bächen und Flüssen, an schöne Orte/Behausungen der Adn – Gärten /Besondere, außergewöhnliche/ hineinführen. Das ist die großartige Rettung. Und noch etwas zur eurer Freude, eine Hilfe und Sieg/Eroberung von Allah in naher Zukunft… Und verkünde die frohe Botschaft den Gläubigen.
14. O die ihr glaubt! Werdet Helfer Allahs; so sagte Jesus, Sohn Marias zu den Jüngern/Aposteln: „Wer sind meine Helfer auf Allahs Weg?“ Die Jünger/Apostel sprachen: ‚Wir sind Allahs Helfer‘, so glaubte ein Teil der Söhne Israels und ein Teil nicht“. Danach haben Wir jene die Glauben, stark/mächtig gemacht gegenüber ihren Feinden und so bekamen sie die Oberhand.
(109/61, Saff/10-14)